寰宇古今 ✐2007-01-01


汉字与起初(二)

赤的疑惑

亚当

 

  那一天蛇对我的女人说话。
  单凭这句话你可能已经知道,我是亚当,世界上的第一个人,我的女人就是夏娃。不知道按照现在的行政区划,我该把自己归到哪一个国家,因为所有的国家都是由我而出的。
  我的名字,希伯来文原音是Adam,英文翻译成Adam,法文翻译成Eden,中文翻译成亚当。阿拉伯人传为阿丹,印度人传为阿冉,中国开封的一赐乐业(即以色列)碑文中写作阿耽,称之盘古,意思是始祖。
   在大多数中国人眼里,我是老外,外国人。这不奇怪,因为亚当这名字是从外国传入,翻译而来的。中国人本土传说中的始祖名字叫安登。其实,安登就是亚当。从发音的角度讲,安登这个名字的发音比亚当更靠近希伯来文原音Adam

  与世界上其他地方相比,我亚当与中国有着特別的亲源关系。
  记得这句诗吗?

  长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹...

  这是毛泽东的词作“浣溪沙和柳亚子先生”中的句子,曾收录在大陆中学课本里,教育几代的中国人。诗句大意是:数百年来中国被黑暗势力所笼罩,犹如漫漫长夜看不到光明,群魔乱舞,民不聊生。描绘得非常生动。
  其中的“赤县”指的就是中国。因为在上古时候中国又被称为“赤县神州”。据战国时期学者邹衍记载,上古世界有九州,中国所在的州为“赤县神州”。

  赤县,就是红色的土地!
  红色的土啊!说起这点我就容易激动。你知道吗?我的名字亚当的希伯来文原意就是“红色的土”,表示我是神用红色的泥土造成的。而且,赤县的“赤”字画的就是我亚当的形像!


甲骨文:赤

  甲骨文赤: = 人 + 火,
  赤,红色和赤裸的意思,取的是人在火旁的形像。红色还好理解一点,毕竟火是红色的,虽然这个字的主体是人不是火。有解释说,赤就是火光把人映成红色,有道理。不过,至於这人是否赤裸,有沒有穿衣服从哪里能看得出来呢?但如果知道这个人是我亚当,就一目了然了。
  我的身体本来就是红色的(红土),而且我亚当当初是赤身露体的:

当时夫妻二人,赤身露体,並不羞恥。1

赤条条,红色的亚当,被红红的火光照耀着,一片赤红!換了其他人,都解不通。 这就是 赤中的秘密。
  神创造我的当初,我就是那个样子,全然的纯洁美好。所以后人又用“赤子”一词,表示初生婴儿,用“赤子之心”比喻纯洁的心。但在起初的时候“赤子”的本义是我亚当,无罪的,赤裸的,红色的人,不是婴儿,虽然我刚出生。你看,字上的人不是婴儿(在甲骨文中有专门字素表示婴孩,如 子),而是我亚当,成年男性 ,被红红的火光照耀着的红红的人。全然的赤色。


篆书:赦

  赦免的赦字 可以佐证。被手拿权杖 之手 赦免的赤 ,不可能是颜色,只能是人-我,亚当。而赦的本义就是被 掌权的视为 赤-纯洁无罪。
  赤县-亚当-红色的土!我的身体!我的家乡!我们是多么的亲啊!

 

 


篆书:土

  我亚当本是尘土。
  有时候我对自己出自於尘土也满自怜的:只是尘土而已!不过,看到汉字“土”,又觉得这土字实在很奇妙:它的主体居然是豎立的一杠!你见过挺立如杆的土吗?土的特点是伏於地上,如土委地也,怎么会写成挺立起来的样子呢?
  因为这一杠实则是人,就像“壬”字 ,“王”字 中间豎立的一杠本是人( )一样。土字取的乃是人出之於土,立於土地之上的形像。


金文:土

  甲骨文“土”-,亚当我完全是一撮泥土的形像,这也是“祖”的最初形像。
  金文“土”字 ,我已经在地面上挺立起来。金文“土”另一个写法是 ,多了个圆点,它显示神把生命赐给了我。这个圆点非常重要,是神赐给我的生命之光,就是我的生命。

生命在他里头,这生命就是人的光。2

也成为古文字中人的生命的标记。所以我要特別给予解释和強调。

  正如日 ,月 里的圆点代表光一样, 上的圆点也代表光-生命之光,表示生命出之於土。
   日字单用时指代人所见最大的光体-太阳,作为字素使用时泛指发光体。中间的圆点指代光,标明发光的属性。同样的,月 ,星 等字中的圆点也分別指示月光和星光。

  后来代表光的圆点改写为一橫,写为 写为 写为 (生), 写为 (星),等等。有些字中的一橫我们说它代表光,原因即来自於此。

  土,就是我亚当,第一个人的本相。
  正因为我亚当,用土造的第一个人是男“雄”性,所以土字也成为汉字中代表雄性的符号,如“牡”字。


金文:牡

  牡 = 牛 + 土 ,公牛也。我可真是雄性十足。

  事实上,我的名字亚当的汉语原义也是土。

  亚,古指大地,当然是土。其十字状,代表安息和救赎,也表示天地及其中万物都已完备无缺。因为十字在甲骨文乃是代表数字七,是个完全数。易经复卦说:“七日来复,天行也”,七天循环往复,这是上天运行的法则。
  这七天的法则是怎么来的呢:圣经的记载最为清楚:

天地万物都造齐了。到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。神赐福给第七日,定为圣日,因为在这日神歇了他一切创造的工,就安息了。3

  这一天是神所赐的,被分別为圣的日子。现在的周历,一周七日,每週有一个礼拜天用来休息和敬拜神。这一切都源於此。
  殷代的城郭,庙堂,世室,及帝王坟墓,其佈局皆为形。正是先人对安息和救赎的盼望。


甲骨文:亚

甲骨文:七

  “亚”字也是中国古代常用的尊称,表明地位仅次於某某,如“亚父”表示尊敬某人仅次於父亲。用於我的名字亚当,乃是表明我人是仅次於神的受造之物,有神的形像。也预表那“末后的亚当”-耶稣,要在十字架上成就神对人类的救赎。

首先的人亚当成了有灵的活人;末后的亚当成了叫人活的灵。4


金文:当

  亚当的“当”也是土,而且是上等好土。
  金文 当 = 尚 + 土,尚土也。尚,即是上,如“尚方宝剑”就是上方宝剑的意思,代表至高无上的权力。故,尚土就是上土,上等好土。
  后来篆书当字被改写为, + ,尚田,上等的土地。“天朝田亩制度”中规定“其田一亩,早晚二季可出一千二百斤者为尚尚田”。所以,无论写法如何改变,当字都是上等好土的意思。

  是的,我亚当本是尘土,一撮普通的尘土,像这地球上每日被踩在腳下的土一样,沒有什么特別。沒有生命,也从来不会思想,更谈不上个性。我太普通了,一撮尘土而已...
  然而我是幸运的。(待续)

注释:1.创世记第二章25节
   2.约翰福音第一章4节
   3.创世记第二章1-3节
   4.哥林多前书第十五章45节

(选自作者著:汉字与上帝-来自远古的照片。起初文化出版社)

翼展视窗阔 报取智域深

谈天说地

社会主义资本家—子贡 ✍亚谷

艺文走廊

善用剃刀 ✍凌风

谈天说地

人权与政权 ✍于中旻

谈天说地

彩虹 ✍于中旻

谈天说地

东亚复荣圈 ✍于中旻

点点心灵

高级的理性 ✍余卓雄

点点心灵

不同凡响 ✍余卓雄

谈天说地

父亲有节父权先节 ✍于中旻

寰宇古今

閒话鸵鸟 ✍曲拯民