繁体
简体


编辑人是什么人

亚谷

 

  你们是世上的盐(马太福音5:13)

  你可曾留意招聘编辑的广告?他们规定了各样的资格,卻都少了一句不能少的话:“不愿隐藏的,不必申请。”
  盐有什么特性?最重要的当然是防腐;还有一个要件,它必须甘於融化,隐藏。一般说来,如果明显的看见一层盐,大概不会是美味。
  我们通常讲显要,一般人愿意显要。显是显著,要是重要。这是一般人所追求,所向往的。不过,编辑人不是一般人,必须是要而不显的人,虽然重要,卻不显著;其工作少人注意,自然缺乏精神上的报酬,物质上的报酬也不会太高。
  我们看了一本好书,都会称讚作者写得好,也许会附带说印刷精美。你可曾听谁说过:“编辑得好啊!”不论书多么畅销,编者功不可沒。编报刊岂不也是如此?只有出了问题的时候,才会找到编者负责,砍头充军都有分。所以编辑人这一行,就是边际人;是傻子干不了,聪明人不肯干的事。
  但是,你总不能说编辑不重要。太重要了!一般人不肯干,不能干,不敢干的事,更是不可少的。
  去饭店吃饭,你听谁称讚过:“美哉此盐!”只在廚子放多了,放少了盐的时候,吃的才会皱起眉头来,不愉快的说:“怎搞的!这种菜哪能吃!”编辑也这样。只有在出了麻烦之后,才会发现有这么个人物存在。


司陶夫人

  黑奴吁天录Uncle Tom's Cabin)一书,原在大西洋月刊Atlantic Monthly)连载,出书后,一纸风行,成为美国內战导因之一,进而解放黑奴,影响了近代历史。书的作者司陶夫人(Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 1811-1896)也因而成为名人。有一次,她对人说,那书不是出於她自己,仿佛是上帝的手写的。大西洋月刊的编辑,卻有不同的意见说,可以去看看原稿,上面错讹百出,满了红笔钩乙,在编辑下手之前,几乎难以了解。不用说,这位编者不甘寂寞,出而表功,风度也不尽可取。
  编者,你的名字是无名者!
  不过,编者卻要是圣人典型。编者不是任谁都当得起的。编排只要技巧,编辑需要修养。
  一.隐己似盐 如果你是好编辑人,就不能作出风头的人;如果你作出风头的人,就不会是好编辑人;如果作了编辑人,又是出风头的人,怎么样呢?唉,你就不是好人!
  有一位编者,喜欢在別人文章的后面,加注:“经编者改写”。不知道原作者感受如何,至少这是不必要的。如果轻度修改错讹,那是分內的事,用不着给读者讲;如果改到面目全非,就要得到作者的同意,或者根本就不该採用。何必多此一注!
  二.攻错若仇 编辑人沒有仇敌,只有错误是仇敌,绝不能容忍;对於罪恶,庸俗,无知,也是如此,不可妥协,不可轻忽当尽的责任。一个编辑,是刊物的守门者,必须维持刊物的理想和水准。
  三.求才恐遗 编辑的那只尺,也是玉尺量才,不但要爱才如命,也要求才恐遗。实在说,很少真才是找上门来的,你可听说辅助刘玄德打天下的臥龙凤雏,是经过多番申请手续?所以好的作者必须去发掘,去寻求,去网罗;不用说,嫉才,忌才,是最卑鄙的罪,编辑人连想都不该。
  编者要跟作者联络,见到好文章,要推荐,称许,也要注意约稿,使佳作傑作源源而来,才是真而持久的成功。
  四.视财犹土 编辑大都难免受试探。政客军阀要编者站在他一边,帮他发表有利的文章,同情他的观点,有的还“配给”官方稿件。因此,编者要经得试探,胜过试探,不为利诱,也不怕威胁。
  五.知己如己 这是说,要认识“自己”,像你的真自己一样。不要高估了自己,以为手握着红笔和量尺,就掌握了世界;要腳踏实地。真知道自己,才可有长进。编者停止了长进,不往深处探求,以为应付过就算了,这不仅是工作的损失,更对自己有亏损。
  编辑人的发展空间有多大?现在,是要看神和人给你的空间有多大,你就在哪里事奉。不过,你应该心怀世界,看得远。看外面的植物,都有根,发展的空间,不是问题;但其效应,可以及於世界。这是当有理想。
  编辑人不仅有理想,有快乐,有时也会头痛。这里说的,不是伤风感冒引起的头痛,那不难治;这是紧张所引起的头痛。病因不同,疗法自亦有別。
  我们有个理想,悬有一个要达到的标准,我们要尽力去达到那标准。但我们都知道什么是现实,往往力与愿违,不能夠达到。这就产生了恥辱感和罪咎感。这就是紧张。
  这里,我必须要指出,是对有负担的基督徒说的。我们有对神对人的责任,必须完成,必须作得完美。沒有这种责任感,就沒有头痛了,卻也就丧失了使命,丧失了生命的意义,而陷入因循。
  你要想到,面对的不是一堆可厌的字纸,而是生命之道,而是要影响人的思想和灵魂。你的工作,不是混九至五,挨过时间,放工就完;而是事奉神,造就人。你就会注意体察人灵魂的需要,哪容许有冷漠的存在?至於迟钝呢?必须磨砺。圣经说:“铁磨铁,磨出刃来;朋友相感也是如此。”(箴言27:17)在工作上是如此,在感情上,灵命上,也是如此。
  一般说来,闭门造车是该避免的。不过,对於基督徒来说,有时向世界闭起门,卻向天开起窗子来,跟神交通;这样,挪亚甚至在山顶上造起船来,岂止造车!他造成救恩的方舟,拯救洪水中的人物。不必尽想合不合辙的市场问题,该注意人对救恩的需要。
  说回头痛。一位在战场是奋战的勇士,重伤昏迷了。醒过来的时候,觉得腳上疼痛很厉害。他马上大声感谢神,因为腳痛是还有腳的证明。人生仿佛是:“我痛故我在”。有些痛是可以医得好的;有的是医引起痛,並沒有百效验方。痛不都是不好。
  想到有句名言:“割头治头痛,千古不易之良方。”委实不错。当然那完全要随个人意愿。不过,我劝编者,可以因固守岗位而被斩头,不要因头痛而放棄:不要轻离你的岗位,更不要失去你的理想。

列印本文 Facebook 分享

2019.11

特稿

小品

精彩题目

 

关於翼报 | 支持翼报 | 联络我们 | 欢迎赐稿 | 版权说明 ©2004-2019
天荣基金会 Tian Rong Charity Ltd