黃乃裳海嵎辟福地

黃乃裳於1911年前后
黃乃裳(1849-1924)字绂丞,号慕华,生於福建闽清的农村。父亲以木匠为业。因为家贫,幼年半耕半读,所受教育不多。
十七岁时,从薛承恩(Nathan Sites, 1830-1895)牧师及谢锡恩牧师听闻福音,敞开心信主。於1866年十二月十六日受洗成为基督徒。薛牧是美国俄亥俄州卫理公会早期来华的宣教士,教他学习英文。乃裳进步很快。
次年,随卫理公会第一位中国牧师许扬美,到处宣讲福音—名为“劝士”,即“见习传道”。
1869年,受任为福州东大街福音堂牧师,未久,因母亲逝世,哀伤成疾辞职。后来继续随同许牧师遊行传道。
1871年,助武林吉(Franklin Ohlinger, 1845-1919)博士,创办卫理公会第一份期刊郇山使者。此后,1872至1895二十余年间,黃乃裳继续翻译了许多美国书刊,包括蔚利高(Myron C. Wilcox, 1842-1900)所著的美国史略(1898)。以此对於现代知识,随之扩展。
1877年,黃乃裳觉得早期基督教宣教士,以向士人知识分子传道的策略高明,自己也该取得“功名”;於是参加了童生考试,得秀才第二名。
到1894年,黃乃裳再赴郡试,在134名中举者中,列第三十名。他已经四十五岁。
那时,广东香山的孙文,也北上为改革献策,在上海结识了宋嘉澍(Charlie Jones Soong, 1863-1918)。
宋嘉澍字耀如,是美国卫理公会的牧师;因不习惯服事洋人宣教士,受人颐指气使而离开,设自立会,经营实业,颇为成功。他开导这位小他五岁的“逸仙弟”,不要学洪秀全,应当效法华盛顿,创立民主中国。无论如何,宋还是介绍王韬,为孙修改了上李鸿章的“万言书”。
到了北京,李鸿章正忙於调和鼎鼐,应付中日冲突,对这位二十八岁官话欠畅的医生孙文,缺乏兴趣,不认为他有啥医国良策,所以给他碰壁。仕途不利,孙受宋耀如指引,並挟其经济支持,往国外考察,以增广见闻。
进京想去考进士的黃乃裳,也遇上甲午中日战爭;大清帝国东方最強大的海军,竟然被日本打得一败涂地!於是有一千多名举子“公车上书”,请求改革。
孙逸仙转往檀香山,同年十一月二十四日,在那里成立兴中会。为了获取支持,纠合一些帮会分子,並一度接受拥为“堂主”。
1895年广州起义失败,孙也被列为“四大寇”之一。至英国时,值1896年九月下旬,约定去见他在香港医院学医的老师康德黎(Dr. James Cantlie, 1851-1926)。不意途中遇见一华人,诱他入清廷驻伦敦的使馆,加以囚禁,並图将其运返中国归案。
康德黎久候学生不至,得使馆英籍佣妇送出的消息,投送报纸,引起英国群众大譁,孙逸仙获救出;历险故事成为伦敦蒙难记(Kidnapped in London, 1987),问世后,日本给孙冠以“革命家”之名。
黃乃裳还是寄望於改革大清。当时的知识分子,都以借报纸启发民智,月旦时政,为达至宣扬改革的道路。黃南归后,在家乡创办福报三日刊论政,维持了仅一年,即以负债停刊。但黃仍以译写兼发,笔耕不辍。
至1898年,众士子在康有为,梁启超等人领导下,进启光绪皇帝,发动“戊戌维新”。当时清廷广开言路,黃乃裳曾有八度上书,其中部分获呈达御览,其一得朱笔批示“验究办理”的,是“使用拼音汉字”折。虽然以百日维新夭折,沒有了下文,可见其思想的深入先进。
目睹皇帝遭囚禁於瀛台,建言改革的“戊戌六君子”遭害;黃乃裳亦列在通缉之列。年将半百,他可不想自己徒然殉道,失望南逃。
1900年,到新加坡,探望嫁给林文庆博士的女儿家,黃乃裳想,寻觅一个世外的地方移居“避秦”。经林考稽查询,属意於婆罗洲,古称渤泥。
在林家,黃与孙逸仙相遇。交谈后,孙问起:“你就是美国史略的译者吗?”黃应“是”。孙立即离座起立,鞠躬致敬。这次相遇,決定了黃参与孙逸仙的革命运动。
黃乃裳经过华人的介绍,觐见了统治砂劳越(Sarawak)的英国人布鲁克(Raj James Brook)签订了合约,回国招募劳工,进行集体开发;土地使用权为999年,每戶分配土地5英亩;开发初期,由砂劳越贷予生活费用。
孙逸仙知道后,称为近百年来最好的“平等条约”。实则不免失之夸张—仅是集体劳工开发合约,並不能称之为“条约”。但条件仁厚,比起从前英国人去美洲殖民地时,对同族的契约劳工(Indenture Servant),还好得多。
黃乃裳返闽进行招募,起初乡人反应並不积极,又有人散佈谣言,称劳工为被“卖豬仔”。第一批应募者,只有九十余人,其中有三分之二为基督徒。他们在登岸时,感恩祈祷,就像清教徒移民美洲一样。次年,黃再返闽招募,继续有移民者,数批共1,118人;以后续有人来。
领袖华人移民的,並不称为总督;1901至1904年,黃乃裳以牧者身分,作教牧关怀,行政管理,为新移民提供食宿,斩荊棘,辟草莱,开辟荒袤,照顾病患;还得为农场选择适宜的农作物。起初自然是先种植季收的稻穀,香蕉,甘蔗;后来增加远期作物,如胡椒,橡胶等。黃还得多次访问新加坡与马来亚,联系卫理公会,发展教区。
在这期间,生活较为困难,有数十人染病死亡。也有爭讼发生;有闽粵不和的事情,甚至酿成械斗丑剧。迟至1906年,橡胶作物才有收益,社区情形得以普遍改善。
黃乃裳事工由富雅各(James M. Hoover, 1872-1935)牧师接替。这双美国卫理公会夫妇,年轻有为,建立四十多个教会,及四十余所学校,以至诗巫(Sibu)教区,发展成为“新福州”,为宣教及建设模范。
再度出现在福建的黃乃裳,为孙逸仙吸收,加入了革命组织,从事宣传工作。但他依然宣教兴学,先后在闽江两岸,建立了34所中学。他从未背离对基督教的奉献。
受黃感染所及,在1911年黃花岗起义的七十二烈士中,约有一半是黃乃裳的门生。
中华民国成立,及以后的军政府时期,他曾任公职;也始终是孙文的同志。他以基督耶稣的心为心,毕生奉行利他主义,提倡公德。
1924年三月十二日,国父孙文在北京逝世。
同年九月二十二日,黃在福建闽清逝世。为纪念他的勋绩盛誉,诗巫和福建两地,有多条主要街道,用他的名字,以示钦仰。
在历史上,不乏宗教移民的先例。十六世纪宗教改革后,较显著的有莫拉维亚弟兄会(Moravians),门诺会(Mennonites)等,都是由移民而成为宣教运动。美洲殖民地建立起巨大的民主共和国家,尤为显著的史例。
十八世纪,兴起远方宣道。卫理公会的海外宣道,使太平洋诸岛和印度洋诸岛,由吃人的野蛮民族,成为基督化的海嵎乐园。中国卫理公会在砂劳越的移民,虽无以相比,亦不失为南海光辉的灯塔。荣耀归於主。阿们。![]()

插图:
- “Wong Nai-siong in around 1911” (Public Domain, accessed 4/2026)
- “Landscape with Sea and Island” by Pok Rie (Pexels.com, accessed 4/2026)
(同载於圣经网 aboutbible.net)



















