乐趣飘送 ✐2006-05-01


西乐一夕谈

曲拯民

 

  歌唱和舞蹈是艺术最古的形态,比语言和文字还要早,后来,乐器有了发明,音乐的范围和境界才逐渐地扩大。试看近几世纪来西方音乐发展的趋向,器乐(Instrumental Music)已经领先。后来的居上,反使极盛一时的声乐从颠峰上跌落下来。前两世纪那些辉煌不朽的傑作─悅耳,活泼,富旋律美,配上感人肺腑的词句,余音绕樑三日,或悲或乐的抒情歌,独唱,二部至四部合唱,还有那庄严,使人振奋的大合唱。在第二次大战以后迄今,渐渐成了绝响。可幸西乐有曲谱划一的优点,又有蓄音,才能流传至今。
  就音乐创作方面而论,每使人有“今不如古”之感。看美国近代音乐作曲的发展,除了少数年纪在五旬以上,国外移美的作曲家继续有成就,加上最受青年们欢迎的民歌不断地有新创作外,一般的作曲,实在大走下坡。和声及乐理不复推敲,已不在话下,靠扩音器播送那些震耳欲聋的“现代”歌曲,演唱人装腔作势,加上一些敲打乐器(Percussions)以壮声气来骗人,招徕,只能叫一般青年兴奋一时。狂热於一时。山野半开化式的“音乐”究竟不会发扬光大,流传至久远。
  概括说来,源起意大利的西方音乐,所以能成功的原因,不外:(一)五线谱形成了音乐的统一记录法,举世公认。(二)乐理和乐器都有完备的发展。(三)国际交流。


孟特弗地

  欧洲早期最出类拔萃的作曲家要推意大利人孟特弗地(Claudio Monteverdi, 1567-1643),唯作品贵族气息浓厚,尚非大众化的。自十八世纪中叶(我国清干隆时),音乐开始自教堂和宮廷走出来,初如晨曦乍露,以至金光四射。意,法,德,英,各国天才有了联络,互相观摩,研究,模仿。此后民间小曲始被重视,汇集,配上乐器,创作了许多民歌(Folk Songs),艺术歌曲(Art Songs),感歎曲(Aria),歌谣曲(Lied)等。宗教性的有经文歌,圣乐剧,安魂曲,受难曲,礼拜用的四声合唱诗和专为特选的歌手在宗教节期演出的大合唱等。例如:弥赛亚一曲,举世闻名,历二百余年不衰。

  我对於国乐毫无研究,本不敢将它与西乐加一比较。倘若我国有西乐曲谱类似的标准记录法,历代宮廷中乐工使用的曲调,当可流传至今。过於久远的固不敢奢望,至少像唐朝梨园弟子用的歌曲,今日应得一闻。宋词原是配有音韻歌唱用的词句。今日词仍在,但那些音韻呢?到了元代,科举被废,文人閒来无事,始搜求民间小令(曲)和流传的故事,加上胡乐胡腔,配上南戏,教伶人扮唱,成了“元剧”。
  至於元剧所採用的曲子,只凭师授口传,一代代地相沿下来。也许今日在绍兴戏,北方的大鼓,弹词中,仍可追寻当时用的一些古调音韻。正式列为中国古调传至今的似乎不多,其中如“苏武牧羊”,“满江红”,各地民谣成曲如“凤阳花鼓”等为例,边疆民族各有流传的民歌也可列入此类。潮州戏上演时,台后着便服“帮腔”的唱工,也许就等於中国古代的合唱团吧?

  中国的乐器与西方乐器相比,种类过少,多承袭古时遗品,缺少新的发明和改良。而且,可供合奏的乐器不多,同时也不甚适於多人同奏。问题本不在乎乐器的多少,种类的多寡,因为西乐也有所谓“室內乐”(Chamber Music),乐器只限三五种,室內乐的特色是幽雅和谐。重点在表扬每种乐器的特性,奏工的技巧,轻,重,快,慢的节奏,此起彼伏,互相衬托,充分发挥合作的工夫,国乐用的音阶以七声为限,但西乐除了七声外,又加进半音五个,所以才能变化无穷。除了长调或称长音阶(Major)还有短调(Minor)。京剧的西皮属於长调,二簧则有短调的情调,但因少了两个半音阶,所以缺乏短调应有的韻律。


刘天华

  中国古乐器有几种本是非常出色的,例如南胡。我认为它出色的原因:是(一)声音柔和(二)它沒有音格子(Frets)。所以在奏出时,左指可充分运用推滑和颤动的技术,加上右手所操弓子的快,慢,轻,重,使演奏者的技巧,天才,情绪,尽情的表达出来。战前刘天华教授(1894-1932)的南胡独奏“空山鸟语”和“病中吟”等,曲子好,奏得妙,是第一流的。(我与国乐睽隔五十多年,恕不敢多谈。)

  直到今日,弦奏的柱石:小提琴,中音提琴,大提琴和低音提琴。吹奏乐器中,橫笛有最高音,与高音各一。像似中国的管子,有单簧直箫一种。像中国吹鼓手用的喇叭,有对簧直箫。中音和低音各一种,但是构造复杂得多。铜管乐器有五种,加上几种敲打乐器,此外还有豎琴。组成管弦乐团,或称交响乐团。

  在十八世纪的初叶,笨重的乐器已有管风琴,轻便的有大小提琴四种,和几种构造简单的吹奏乐器。到了世纪中叶,钢琴发明於意大利,旧有的乐器大加改良,加上新发明的。奧国人海顿(Haydn)试把各种乐器併在一起,写出新曲谱,遂奠定了管弦乐的基础。后世的人称他为“交响乐之父”。多年前,我遊奧国,特选了一个观光路线,到他的坟前“凭弔”一番。那坟墓筑在一间教堂里。


海顿

  继海顿,有莫札特(Mozart)也是奧国人,作曲的特色是轻快,和谐,悅耳。接着有德国人贝多芬(Beethoven)和奧国人舒伯特(Schubert)后者的作品以短歌配钢琴见长。他一生写曲数百支,有名的共有三部:“磨房女儿”,“冬旅”,“天鹅之歌”。共五十八支曲,歌词採用当代的诗词,民谣,和流传已久的诗集等。此时,欧洲各国兴起的作曲家好像雨后春筍,又似阳光普照。歌剧作家有意人罗西尼(Rossini),钢琴曲作家波兰人萧邦(Chopin),和匈牙利人李斯特(Liszt)等。一时名家遍欧洲,总数在四十名以上,是音乐的黃金时代。

  不论交响乐如何开展,钢琴仍然是西乐中最重要的乐器。一名作曲家倘不精通钢琴,写曲子便无法落笔。钢琴曲大约可分为:练习曲,即兴曲(无题的作曲,亦即作者当时随想随弹而成的曲),夜曲,情曲,诙谐曲,舞曲(波兰,斯洛伐克,匈牙利,华尔滋,各地的土风舞,宮廷贵族的交际舞,各配不同情调和节奏的曲子),狂想曲(描写一个主题,或一个国家和民俗),变奏曲(用一个简单的旋律为主题,把它扩大,用“锦上添花”的手法,把主题反复奏出来,曲终前达高潮),还有钢琴曲的最高峰─Sonata(奏鸣曲,至少需有三个以上的乐章,是较复杂的曲)。此外钢琴也和管弦乐团合奏(钢琴协奏曲─Concerto),给独唱,弦乐器或管乐器伴奏的曲子。

  家庭生活中若充满了音乐,人的情绪也是轻松的,故能增进和谐的气氛,冲淡不愉快的事,益於健康。而且,不分年龄,可共享同一高尚趣味…这一切,是音乐给人类最大的赐予。

  以下试介绍较早期的十七位及其一二作品,有的虽非代表作,但为比较受大众欢迎的(十九世纪末期和以后的作曲,对於初入门径的来说,更复杂难懂了)。列举於后,並加注解(列举的作曲家以出生先后为序):

    Bach
  1. 巴哈,德国人,虽为早期的作家,但他的作品全不简单扼要─变化多,频频更调,半音特別多,凡爱宗教性庄严音乐者,可选一管风琴的唱片或光碟。
  Bach : Organ Recital

    Handel
  2. 韩德尔,生於德国,大半生在英国写曲。弥赛亚大合唱,描写耶稣基督的一切,是他平生得意作,用英语唱出。
   Handel : Choral Music Messiah

    Mozart
  3. 第四十一交响曲是莫札特的代表作。他的钢琴协奏曲和小提琴协奏曲都比较易於领会,似可任选各一。
  Mozart : Symphony #41 (Jupiter), Piano & Violin Concerto, etc.

    Beethoven
  4. 贝多芬交响曲第五(命运),第六(田园),第九(合唱)皆有名。但以第六最优美,细听其中有:晨曦晚霞,小桥流水,林中鸟语,白云碧天,疾风骤雨,牧童之歌,农人收割后的舞曲,感谢颂…。钢琴独奏有“月光曲”,“悲怆曲”,“热情曲”等,其中月光曲,最优美,是一个抒情並描绘明月初升,以至银光高照的夜晚,天空变幻的景像。所介绍的小提琴奏鸣曲富有青春气息和活力,故名“春”。
  Beethoven : Symphony #6 (Pastoral), Piano Sonata (Moonlight), Violin Sonata (Spring), etc.

    Carl Maria von Weber
  5. 韦伯,德国人,他一生的作品不多,今介绍“请君舞蹈”一曲,是描写一男子约女士共舞,初被婉拒,后请,遂应入舞池共舞。舞罢,男子送女士就坐,鞠躬为礼,女子答礼,曲终。
  Weber : Symphony Invitation to the Dance

    Rossini
  6. 罗西尼,意大利人。他的作品以华丽,歌声婉转优美著名,介绍的歌剧两部是他的代表作。购唱片时不须购买全部,Highlights(名曲选)可矣。
  Rossini : Opera Highlights: William Tel, The Barber of Seville

    Schubert
  7. 舒伯特,奧国人,以写歌曲见长,在短短地一生中(卒时年仅32岁)写出长短歌曲五百余。可惜唱词皆用德文,对中国人来说,非常不便。唱词取名诗人的作品者佔大多,如海涅,歌德等。
  Schubert : Lied or Songs Ave Maria, Erlkonig, Standchen,etc.

    John Strauss(Sen)
  8. 史特劳斯父子共三人,子胜父,被誉为圆舞曲(Waltz)之王,两代皆出入奧匈帝国宮廷,故作品贵族气息浓厚。
  J. Strauss & Sons : Blue Danube, The Tales From The Vienna Woods

    Mendelssohn
  9. 孟德尔逊,犹太裔德国人。十八岁时,按组曲的形式将莎翁的“仲夏夜之梦”写出,用管弦乐器合奏。本曲中的“婚礼进行曲”在今日一般婚礼完成前新人步入礼堂时奏出。
  Mendelssohn : Suite Midsummer Nights Dream

    Chopin
  10. 萧邦出生波兰,国亡於帝俄时,遂亡命法国。是钢琴曲空前绝后的作家。作曲大半以爱国情操为重。
  Chopin : Piano: Nocturne, Polonaise, Mazurke, etc.

    Liszt
  11. 李斯特的“匈牙利狂想曲”,富东方情调。匈国人民原有亚洲人(匈奴)的血统。作曲感情丰富,音乐优美,曲谱复杂,若非天才钢琴家是不敢“染指”的。
  Liszt : Piano or Symphony : Hungarian Rhapsody, #2, 6, 12 etc.

    Verdi
  12. 法国小说作家仲马的“茶花女”被意人写成歌剧,为作者威尔第平生得意之作。欲购光碟,选一张Highlights可矣,不必买全部。
  Verdi : Opera La Traviata (Highlights)

    Wagner
  13. 德国人华格纳(Wagner)平生写歌剧十部,故事皆富英雄气节和情调。每剧的序曲(即开幕前的音乐)都很精彩,值得介绍。
  Wagner : Overture for Opera : Tannhauser, Lohengrin ,etc.

    Saint Saens
  14. 法作曲家圣桑写动物进行曲(或译作“嘉年华会动物进行曲”),其中“天鹅曲”最有名。凡家庭中儿童者,应购此唱片,初学古典派音乐大有开导上的裨益。
  Saint Saens : Symphony : Carnival of Animals

    Bizet
  15. 比才,法国人。“卡门”故事曲折,多姿,讽刺,警世,以悲惨的结局收场。歌曲包罗万象;吉卜赛,西班牙,斗牛,大合唱,童声,男,女高音,男女低音皆有,唱词用法文。1963年,我初次在瑞士苏立克歌剧院观此剧,是我最喜爱的一部歌剧。
  Bizet : Opera Carmen (Highlights)

    Tchaikovsky
  16. 在帝俄时代,名作曲家有五人,都是俄国国民派,独有柴可夫斯基的作品为西欧各国所欣赏。写芭蕾舞曲本是他的专长。“1812年序曲”描述拿破
崙率军攻俄的史实。音乐开始,写出俄国在太平盛世时的气氛,不久噩耗频传,法军初获胜,俄军退守,秣马厉兵,由哥萨克骑兵前导,反攻奇袭(先用梆子打节奏,继有东方情调之音)冲锋陷阵,至於取胜。俄国歌在微弱中突然加強,遂压倒法国歌,最后教堂钟声齐鸣,用感谢颂收尾,表示法军退卻,俄军大胜。
  Tchaikovsky : Symphony : 1812 Overture, Ballet Music : Swan Lake, The Nutcracker, The Sleeping Beauty, etc.

    Dvorak
  17. 德弗札克,生於捷克,访美国后,将乡村风貌和情调(印地安人)编入曲內,命名“新大陆交响曲”
  Dvorak : Symphony No.5 From the New World

  九牛一毛,桶水之一滴。介绍简略,有胜於无。

翼展视窗阔 报取智域深

谈天说地

相爱 ✍亚谷

艺文走廊

扫罗王的独白 ✍凌风

谈天说地

复活主的三现 ✍凌风

谈天说地

从世纪船难谈见死不救 ✍林向阳

谈天说地

大同社会 ✍于中旻

谈天说地

两家斗爭 ✍于中旻

艺文走廊

谚语ABC:Forbidden fruit 禁果 ✍苏美灵

谈天说地

团契与福音 ✍于中旻

艺文走廊

我家失火 ✍凌风 译