致罗波安
亲爱的小朋友，贵三代：
爷爷几年未见你，长高了。还记得吗？伯利恆的老邻居，我来过耶路撒冷，探望你大卫爷。他年老臥床，已经盖上了好几张被子，还是嫌冷。那时，你还沒有桌子高，我摸着你的萝卜头，讲你爱听的故事。今天我给你讲一个晚近的故事。
在很晚的十八世纪，有个新发现的地方叫美利坚—不但这名字好，地方也比偺的国家大多了。他们的最高领袖不叫“王”，只叫“前座人”。不像你大卫爷，作王是终身制，前后四十年之久；他们是每四年一任，还限制只能作两任，一共八年；那可是从立国的华盛顿爷传下来的例。当时的最高领袖是林肯，他有个儿子名叫罗波，在最老最有名的哈佛大学。那年快到年底了，学校放假回家。
罗波到DC站下火车后，並沒有仆人去接他。手提着行李箱—想想看，那可是相当於咱们太子的人物，亲自搬行李，走上了平常的街车；是驾车人高坐在前面，用两匹马拖着，后面几个乘客共坐的马车。车跑得慢。邻座一位妇女，同罗波攀谈起来：“年轻人，从哪里来？”
“从新英格兰来，在那里的学校读书，放假回家，同父母过圣诞节。”他以为这该完了，低下头想安靜一会儿。
“先生贵姓大名？”妇人又来了。
“我叫罗波。”当时的人一般不这样回答，该说：“我是某先生。”除非是奴隶。他最怕人问这问题，因为他的姓特別，所以加意避免说姓什么，是有原因的。
不过，多话的女士不愿意停止，继续问：“你父亲作什么工作？”
“从前是个乡下律师；现在为政府工作。”
“府上住在哪里？”
“宾西维尼亚道。…就要到站了。再见！”自己手提着箱子下车，罗波如释重负，向家里走去—他沒有说一句谎话，遵照父亲严厉的教导；但避免了提自家的姓，就读的名校，和有名的地址：1600宾西维尼亚道，白宮，确是公家的房子。
“你大卫爷的房间里，珍贵的保留一根牧杖，是我们当年一同牧羊时用的，记念自己的出身，和神的恩典。国事不太忙的时候，还记得回家乡的老屋看看；好在並不远，当是散步默想就到了。这叫不忘本啊！唉！…”
老人家叹了口气，接着说：“你伟大的父亲倒好，娶了上百号的妻子，不必说得多么大的房子收容得了；有些还是进口的，附带进口了各类的偶像…年轻时那么聪明的人，作这种事，显扬自己的发达，卻不想，怎能不毀了自己的家庭！你自然比我更清楚知道。”
那时，你不想再听下去，刚想用你初学来政客的老套，推说是：“下面还有约会…”其实，是同孩子们去顽皮；我絮叨的老人家不让你脫钩，接下去囉嗦了许久。
时间过得快，想来已经过去十多年了。你可该成人了。
“小萝卜头！忍耐一下，留意听老人的话。近来外面传言，你召见长老们训话，竟然大装威风，夸口说：你的小拇指比你父亲的腰还粗！年轻人！褪下你的裤子来给爷爷看一下，你才放下尿布几天，可真有那么伟大？所罗门仔拔下根汗毛比你的腰粗，这不肖的小子，敢於这样作威作福！我老朋友先知亚希雅奉耶和华的名，所说的预言不错：主将要把这国的十片给耶罗波安，只给你承受一片！他是主的真仆人，在路边这样当众宣告，主必然照他所说的成就。”（列王纪上11:29-31）。顺便告诫你：如果你想要阴谋搞什么反攻复国，还有更多的災祸临到你！
这位亚希雅，可是示罗当地人，他亲眼见证前最高领袖士师以利家的衰败，因为孩子不成器，不敬畏神，災祸就临到他家。希望你登上宝座作王后，不要高傲自满，像罗波．林肯的谦卑。爷爷依然故我，並沒有升官发财，希望还肯听从老人家的话，就算你以为是愚妄，也勉強听进去；说来我到底听过你爷爷大卫，和你爸爸所罗门的智慧话。更要紧的是，你该知道长进，学习那位“比所罗门更伟大”的智者，神的儿子降世为人的基督耶稣，祂向天父说：“父啊，天地的主，我感谢你！因为你将这些事，向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。父啊！是的，因为你的美意本是如此。”对被压迫強制服劳役，负重轭的人，你应该溫柔体贴些。是那位弥赛亚又说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。”（马太福音11:25-30）孩子啊，我不是教你換口气说话，太晚了！我是要你換心，心低下来，就不会说连自己都信不下的狂言。你看，別的国家那么大，科学进步，物产丰盛，文明发达，你竟然夜郎自大！可怜啊！你敢於那么的狂妄自大，正因为你无知，是坏朋友把你教坏了。想不到，智慧的父亲有你这样的愚昧不肖子！我老人家不是图你给我什么，我向你说正直话，说真话，你小子你给我听好：我愿意给你智慧，丰富，尊贵—只要你肯谦卑，悔改！惟愿你像小时候听话，改正夸口的恶习气，並转向神，祈求神，持盈葆泰。祝
主亚巍赐福保守你！
旧邻的爷爷（凌风）
David, Solomon, Rehoboam, from The Twelve Kings of Israel, 1520
by Lucas van Leyden, 1489/94–1533 & Jacob Cornelisz van Oostsanen, c.1472/77–1528/33
Metropolitan Museum of Art