夏威夷纪遊
说起“夏威夷”，一般以为是火奴鲁鲁（Honolulu）。其实火奴鲁鲁只是一个城市，位於岛群中之一的欧胡岛，並不是最大的岛，更不能代表全州了。最大的岛是夏威夷，通常称之为“大岛”（Big Island）。
库克 James Cook
英国最伟大的探险家库克（James Cook, 1728-1779），於1776年七月十二日，第三次扬帆出航，从美洲西岸北上，到达阿拉斯加和北冰洋；再南驶到了一岛群取名为“三文治群岛”（Sandwich Islands）以尊崇他的支持者和上司三文治伯爵（John Montague, Earl of Sandwich, First lord of Admiralty）。1779年二月，库克在与岛民武装冲突时被杀。
三文治群岛现在叫夏威夷群岛，包括126个岛，其中有许多岛无人居住；这次航行，包括欧胡（Oahu），考艾（Kauai），茂宜（Maui）和夏威夷（Hawaii）四个主要的岛。欧胡的居民最多，是首邑火奴鲁鲁的所在地。
夏威夷诸岛的原住民，和南太平洋的Marquesas Islands岛民属於同一种族。据说，在一千六百多年前，他们的先祖乘独木舟橫渡2,400哩的太平洋水域，白日靠太阳，夜晚望天星，他们沒有海图或地图，只读风向和海流，並飞翔的海鸟，居然来到这里，就在这世外乐园居住繁生。英国海军上校库克是后来的晚辈，不是他发现夏威夷，是夏威夷人发现那一群狼狈的水手，当然他发现岛上住民良善好客，以为那是理想的供应基地。
到十九世纪，美国当权的政客们，处心积虑，要侵夺夏威夷岛群：白人移民和兵，先后涌来，使用分化，离间，欺骗，贿赂，各种的文明手段，淳朴天真的原住民，特別是“王族”，自然不是对手，白人所要的，他们只有失去；最后的一位女王，也被罢黜了，夏威夷先是属地，后成为美国第五十州。
不过，夏威夷独立的观念，经过许多代，仍然沒有完全熄灭。从前禁止夏威夷语文，现在有人提倡恢复；联邦政府曾保护夏威夷文化，他们也当真起来，甚至有人主张拥立非洲的过气独裁者阿敏，来作夏威夷王！当然，这不会是多数人民的意见；但这表明乐园的人民，並不一定满足於现状，他们还是有自己理想的。
夏威夷的火山公园（Hawaii Volcanoes National Park），是基拉韦厄（Kilauea）火山，岛上另一座火山，叫冒纳罗亚（Mauna Loa），比较久不活跃。上次来访大岛，见到火山熔岩流动的景象，是无意中得之。当时虽然沒有看见火山迸发的奇观，但见到熔岩，红热的缓流，散发着浓厚的硫磺气味，是难得的奇逢。导遊告诉我们，用不着害怕：这少有的活火山，是溫和的巨人，所经过的地方，毀屋焚树，卻並不伤人；以往的纪录，只有两名记者丧生，是因为他们为了新闻，站得太近的缘故。不久前，从电视报导看见，科学家们就站在红色的熔岩流旁，用金属杖取熔岩样本，除了高溫之外，沒有什么畏惧。
基拉韦厄（Kilauea）火山
冒纳罗亚（Mauna Loa）
我们这次专程来访，不用说近观，连远望红流的机会都沒有。管理的人员说，只在三个星期之前，火山熔岩凝封停流了。不过，在地上有许多的裂隙，白色的蒸汽升腾，提醒我们巨人只是睡着了，它仍然会呼吸，等待机会醒起来。我们可以感觉到它的脈搏。在公园的旅遊中心，有一架地震纪录器，显示每分钟都有三两次地震，震幅在四级以下，不足以造成伤害；但如果谁感觉地在震动，可以证明並不是出於幻觉。
创造的神似乎着意提醒我们，在这个旅行的星球上作客旅的人，不应该存什么“永久”，“安定”等的想法。圣经记着：
如今，祂应许说：“再一次我不单要震动地，还要震动天。”这“再一次”的话，是指明被震动的，就是受造之物，都要挪去，使那不被震动的常存。所以，我们既得了不能震动的国，就当感恩，照神所喜悅的，用虔诚敬畏的心事奉神。（希伯来书12:26-28）
住在地上的人，爭取要建立自己的国，以为可以存到永久，留给后世的人。但地上沒有什么“不能震动”的国！地，並不是永远的，地上的物也是如此；只有神的国是永远的，是不能震动的。
夏威夷岛群，在海面下是连在一起的，都是由火山爆发所造成。所以夏威夷的面积，不是固定的，随时间增长。火山熔岩流入海中，使近岸的水滾沸，发出热汽，再慢慢冷卻。这样的自然造地工程，比人工更有效。
麻咖达米亚栗子（Macadamia Nut）
火山把地球內里的东西，翻动到外面来，成为表面的沃土。熔岩冷卻后不久，青绿的植物，就能夠发生。岛上的希陆（Hilo），出产特異的麻咖达米亚栗子（Macadamia Nut），冒纳罗亚的种植园，广袤达三十万英亩，有两个新加坡那么大，面积超过世界上的好几个国家。另在科纳（Kona）地区，则出产著名的咖啡，其味香醇，胜过哥伦比亚产品。
夏威夷被称为“大岛”，因为它是列岛中面积最大的。果真如此。岛上的冒纳罗亚山，海拔13,677呎（4,169公尺），山顶有积雪；11,150呎高处，有美，俄分建的两座天文观测台，装有巨大的望远镜，可以远窥太空的奧祕。岛上的街灯，照规定统作黃色，特为避免干扰望远镜的观测性能，是世界上唯一的黃色地区。
冒纳罗亚是地上最大的山，绵亙19,000方哩；从海底量计，其高度达56,000呎，高出额菲尔士峰（Mt. Everest）27,000呎。
满清帝国与西方列強接触的初期，与美国的关系算是最友好的；直到有一天，一张美国印制的世界地舆图，上达“圣览”，才引起波澜，皇帝赫然震怒！原因是那张地图，把美国放在中央，中国分成了两半，列在左右。那还得了！天朝中国，应该是世界的中心，蛮夷之邦，怎可在中间！这一纸误印，成为严重的外交问题。其实，人都是以自己为中心，最合理的解決方法，是把夏威夷放在中央，亚洲，美洲，勻称的分列左右，谁都不必分割，是公道的安排，应该皆大欢喜了，也就能夠维持和平。而且夏威夷虽然居世界中心，岛上的人乐天知命，夜郎小国而不自大，绝不会自以为是什么天朝上国。您看我的管见如何？
这次旧地重临，看见建筑物多了，人也多了，豪华的大旅馆，佔据了风景最美的地点；发展的巨掌，攫住了人的心。夏威夷还有什么要失去？那要在乎他们自己決定了。
