德佛札克 Antonin Dvorak

稽谭

德佛札克（Antonin Dvorak, 1841-1904）

　　他在音乐史程上起步较晚，三十岁还默默无闻，未曾脫离贫困；但后半生脫颖而出，各类音乐创作达一百余首之多，可谓大器晚成；並且他所获荣誉之多，为音乐家所少有，更在十九世纪末，开美国音乐教育先河，是第一位国际有名的音乐家。

德佛札克的出生处

　　德佛札克（Antonin Dvorak, 1841-1904）生在捷克布拉格以北十二哩的一个村镇耐拉合士夫（Nelahozeves），伏尔塔瓦（Vltava）河上。祖传经营小旅馆为业；因为他是长子，父母期望他能继承父业，从未想到他们的孩子该在音乐上有所成就。不过，有时让他在旅馆里，演奏小提琴，以娛顾客。
　　他学校的德文教员，教德佛札克基本的乐理和风琴技巧，也让他指挥教堂诗班。十六岁的时候，他想入布拉格的风琴学校；但父亲的旅馆生意不佳，是舅父乐意供给他求学的费用。后来舅父也经济困难，他只得在课外收学生维持。有个好心的同学本德勒（Karel Bendl），借给他几本乐谱，並让他使用自己的钢琴。在学期间，去听李斯特，及克莱拉．舒曼的演奏会，激发他对音乐的兴趣。
　　1859年，德佛札克毕业了，参加本地乐队拉中音提琴，薪资很低，生活艰苦。二十岁时，他开始作絃乐五重奏和四重奏曲。

德佛札克的妻子安娜

　　1863年，华格纳（Wilhelm Richard Wagner）的作品在布拉格演出，那伟大的音乐家亲临指挥演奏，德佛札克有机会参与，使他对音乐经验更加开广。他开始作交响曲，室內乐曲，並歌曲，也继续在歌剧上尝试。1872年四月，捷克音乐家司迈坦纳（Bedrich Smetana）指挥演奏他的序奏曲；次年三月，德佛札克乡土情调的清唱剧雪山继承者（The Heirs of the White Mountain），也在布拉格演出，由司迈坦纳指挥。虽然剧院和作品都不算傑出，但听到自己作品，已经夠给他鼓励。同年十一月，他与安娜（Anna Cermakova）结婚。
　　1874年，德佛札克渐有成熟的作品问世，包括降E调交响曲。二月里，他获得圣亚伯特教堂（St Adalbert Church）聘任为风琴手兼诗班长，年薪只区区126镑。
　　那时，奧地利教育部悬奖发掘清贫的青年天才音乐家，奖金400镑。他闻知自然极为兴奋。经取得市政府书记的贫困证明，以三首作品参赛。1875年二月，通知德佛札克获得奖金。这不仅抒解他经济困难，也是对他成就的认知。
　　三十四岁的德佛札克，经过艰辛，终於迈向成功。
　　德佛札克的信心增加，精神振奋，佳作陆续从他笔下流出。他连续三年参加奧地利政府的奖金竞赛，评判翰斯莱克（Eduard Hanslick）和布拉姆斯（Johannes Brahms）赏识他的作品，三年都认可德佛札克获奖。布拉姆斯更建议把作品发表，介绍柏林出版家辛罗克（Fritz Simrock）为他出版“莫拉维亚二重奏”（Moravian Duets），以及“斯拉夫舞曲”（Slavonic Dances）；柏林音乐评论家，慷慨撰文在德国报刊极力讚扬。从此德佛札克平步青云，成为享誉国际的音乐家，也开始了他持续二十年的旅行生涯，足跡踏遍了欧洲大陆，英国，並橫越大西洋到新大陆。

翰斯莱克（Eduard Hanslick）

布拉姆斯（Johannes Brahms）

　　三个月后，各国邀请纷至沓来。1879年二月，德佛札克在柏林，维也纳，布达佩斯，德莱斯顿演奏。更多的音乐界人士，忽然憬觉，一颗乐坛明星的出现，认为他是傑出的天才；各音乐中心的剧院和音乐厅的门，纷纷向他敞开。德佛札克的六重奏，絃乐四重奏，斯拉夫狂想曲，到处可以听到，著名的音乐家，竞以指挥德佛札克作品为乐为荣。
　　1882年四月，他在伦敦水晶宮音乐厅及圣雅各音乐厅先后演奏；吉卜赛旋律（Gypsy Melodies），狡猾的农夫（The Cunning Peasant），十传奇（Legends），成为家喻戶晓；维也纳皇家歌剧院，英国交响乐团分別专邀恳请为他们的特別庆典作曲。他唯一的顾虑是，迁就国外听众太多，可能引人误会，以为他背棄民族音乐原则，得罪本土派爱护他的人。他的“胡司派信徒序曲”（Hussite Overture），及“你们属神的战士”（Ye who are God's Warriors），是捷克背景的作品。连辛罗克为他出版乐曲把他的名字Antonin，一律印成德文形式的Anton，他也得负咎。

　　十九世纪是国家主义兴起的时代，也是国家音乐的时代，思想和艺术都流行“爱国”情操。
　　也许是由於应付不暇，或其他原因，在1887年，德佛札克翻出九年前的旧作交响曲变奏集（Symphonic Variations），交给德国名音乐指挥芮其特（Hans Richter），在伦敦交响乐节演奏。芮其特如获奇珍，宣告说：“我平生指挥过几百次演奏，从沒见任何新作品，如此成功。”
　　德佛札克三年中五访英国。1889年六月，获奧国颁授铁皇冠爵士荣衔；同年稍后，布拉格查理大学授予他音乐博士。在法兰克福的演奏会，也甚为成功。次年，应柴可夫斯基邀约，访问俄国莫斯科和圣彼得堡，全部演奏他自己的作曲。俄国的听众欣赏兴趣不十分高，但那里的德国和捷克听众，反应极为热烈，尽力支持他们所爱的作曲家。
　　1891年一月，德佛札克膺任布拉格音乐学院作曲学教授。三月，剑桥大学颁赠德佛札克荣誉音乐博士。

粲尔波夫人
Mrs. Jeannette Thurber

　　在那年，他获得粲尔波夫人（Mrs. Jeannette Thurber）来信，她是新成立的美国音乐学院院长，邀请德佛札克去纽约任主持教授，授课每年八个月，年薪15,000美元。待遇算是非常优厚；不过，现在他已非昔日吳下阿蒙，去一趟英国收益2,000英镑，薪俸不是最动心的条件。但那机构规模伟大，取法巴黎音乐学院，前景美好；对於贫寒的天才学生，则免收学费。更吸引人的是，他以为新兴的美国，是实现民族音乐的理想地方。
　　1892年，德佛札克在捷克和莫拉维亚旅行演奏之后，告別了祖国。九月，他夫妇和两个大的孩子，已经在美国，正值哥伦布航行美洲四百週年的时候。其余的孩子们，随后也到了。
　　有人告诉他，在爱荷华州东北，有个司匹勒邑（Spillville），许多捷克人聚居在那里。等新大陆交响乐（New World Synphony）完成，他立即带着四个年幼的孩子，启程前去。到了那里，次日凌晨七时，到教堂守弥撒弹奏风琴。他的出现使会众惊喜；他自己也感到如鱼得水，所到之处，都特设盛筵，备受热烈欢迎。他才知道自己是多么的思乡！
　　两天后，他开始作絃乐四重奏F小调，只二星期完成。
　　在美国期间，新大陆交响乐之外，他也作了美国国旗（The American Flag）等歌曲。
　　三年约满之后，因为学院经费拮据，他也难耐思乡之苦，只再持续了不到一年，返回捷克就未再回来。他论美国音乐前途说：

“我深信美国音乐的前途，在於黑人韻律，可以作为发展正规特色音乐的基础，可以成为美国音乐流派。那些美好的不同主题，是本土的产品。那是美国的。…你们的作曲家，必须使用这些民歌，以表达人民的真正情感。…我发现美国黑人韻律所需要的，只是一个伟大的音乐学校。其民歌中有哀怨，柔和，热情，忧郁，严肃，虔诚，勇敢，快乐，欢欣，优美，随你所愿…所需要的创作主题，无不可在这里找到。”

　　那时，虽然打了一次残酷的內战，美国白人对黑人的歧视，仍然继续存在；在北方，情形自然好得多，至少不公开表露；至於对失去了土地的印地安人，也好不到那里去。德佛札克的意见，並不能期望得到多数人的同情。这些他既然无以为力，宁可撇在背后。
　　回国不久，得知对他影响最大的布拉姆斯，患癌症臥病在维也纳。德佛札克想起所受知遇並提掖培植，於1896年末，最后一次去探望。次年，四月六日，再去参加布拉姆斯的葬礼。悲哀之余，有一件事使德佛札克非常欢欣，是受任为奧地利国家音乐奖的裁判之一；在二十二年前，获得此项奖金，是決定他平生最重要的事蹟之一。
　　从1898年之后，他致力向歌剧发展。所作交換新娘（The Bartered Bride），根据於捷克神话的凯蒂与魔鬼（Kate and the Devil），及露素嘉（Rusalka）的成功演出，使他国际声誉更隆。
　　奧匈帝国皇帝约瑟一世，锦上添花，颁授他艺术科学荣誉勳章，並选为奧地利元老院议员；因他对捷克音乐的贡献，获任为布拉格音乐学院院长。不过，由於他有名的不爱理行政，只是居名而已，一切由教授负责。
　　他最后的作品是意大利传统的歌剧亚弥达（Armida），三月末演出，並不成功。
　　1904年五月一日，德佛札克病逝。在国葬礼中，歌唱他所作的安魂曲，许多闻人扶柩，送他的遗体安息。