艺文翻读
西冷印社
谈到中国美术家组织的团体，历史最长久而处所又最佳胜的，要推杭州的西冷印社了。
西冷印社创立於1903年（清光绪二十九年），发起人是丁辅之，王福厂，吳小冈，吳遯菴等，是一个研究金石的艺术机构，以保存金石研究印学为宗旨。因为它旁临西冷桥，所以取名西冷印社，门额是出於吳昌硕手笔，同时他又撰写了一副长联：
印岂无源？读书坐风雨晦明，数布衣曾开浙派；
社何敢长？识字仅鼎彝瓿甕，一耕夫来自田间。
他虽然是社长，而措辞卻很谦虛。
创立之初，经过美术家的匠心独运，芟荒拓地，设计建设，因之茂林修竹，亭台泉石，充分地是民族形式的园林，是孤山区著名的清雅幽靜的风景点。首任社长是吳昌硕，其后是哈麐，马衡，叶为铭等。现在是韩登安和几位文友共同负责。
西冷印社庭园景色
刻印是我国特有的一种艺术，浙派与皖派並峙了几百年，我们从西冷印社现存的文物中可以看到了我国金石艺术的部分史料。三老石室前的丁敬（1695-1765）石像，他是钱塘人，与金农同举博学鸿词，好金石，尤精篆刻，力拟秦汉，为浙派的前辈，发千百年印学的奇蹟。矗立在小龙泓洞边的邓石如（1743-1805）石像，是怀宁人，工四体书，治印雄圆劲，自成一家，是皖贤的前辈。还有一个近代书画篆刻家安吉吳昌硕（1844-1927）铜像，是在另一个石龛內供养，系日本爱好吳氏美术者为了表示崇敬特为塑送的。
所谓三老石室，藏着1852年（咸丰二年）在浙江余姚客星山出土的一块东汉时代的“三老讳字忌日牌”，它有一千八九百年的历史，在汉碑中非常名贵。曾经一度被日本帝国主义者掠夺而去，后来几经交涉，由社里化了一笔鉅款才把原碑赎回来，特地建筑了一座石室把它珍藏着。
整个社的范围，佔地数十亩，依着山势来佈置。蜿蜒的山径，峰回路转间，有淙淙的流水，有岩洞，有绝壁，有碑刻，有经塔（弥陀经塔的字是社友弘一和尚写的），乔木修篁，名花石筍，天然的，人工修饰的，都配置得很和谐。弘一将削发入山之前，把所刻的自用印送给社里，在岩石上凿了一个洞封藏着，叫做“印藏”。
山上的建筑物如蓟苏亭，仰贤亭，涼堂，宝印山房，观乐楼，题襟馆等，在疏林丛竹中点缀着，显示和谐美。四照阁巍然的在山崖上，推窗凭栏的远眺，湖中诸胜，尽收眼底，山色水光，扑人眉宇，遊客们多好在这里吃茶休息。
仰贤亭
近年以来，社的全部建筑物，重新修理一过，呈现了新风貌，並和隔邻的中山公园打成一片。山阴还有一条小径，直下中山路，可和林和靖墓，苏曼殊墓，放鹤亭等古蹟，连接起来，交通更加便利。
“吳昌硕纪念室”设在社內的一幢房子，陈列了吳氏生前的书画刻印印谱等，尽是他的公子吳东迈，大弟子王个簃两人所捐献。社里又设立供应处，贮备许多有关篆刻的书籍，图片，拓本，印泥，器材等，供应爱好者的选购。並代理各地印人的刻印，为同道服务。工作比之以前推进了。
