繁体
简体


天人乐歌

主的妙爱

苏佐扬

 

  抗战时期,我一直在国內传道,直到西北的兰州,任职西北基督教联会总干事,要在甘肃,宁夏,青海一百零五个城镇中巡视及讲道。有时我要乘坐长途汽车,有些汽车是沒有上盖的,风吹,雨打,日晒,雨淋亦一应俱全。有时要骑毛驴,由早上六时骑到晚上六时才能抵达一处黃土高原,有时也要骑腳踏车,记得有一次骑了三十英里还未抵达目的地;上山时要背着腳踏车,下山时,要用腳踏住前轮飞行而下,惊险万分;有时也要坐牛车,“今天不到,明天一定到”。当时是1945年,不久抗战胜利,人人思归,但我要工作最少两年才能南返。上述种种交通方式,我不是忍受,而是享受,觉得自己还可应付。

  抗战胜利不久,我收到一封由杭州寄来的信,原来是华北神学院的学兄陈恩福牧师,亦即天人圣歌第2首“主啊我深爱你”作词的人,在信中另有一首简谱的新歌,亦即后来定名为“主的妙爱”那一首,他来信如此说:

佐扬兄,欣悉你在中国大后方作,西北基督教联会总干事,可喜可贺,但是自从日军侵华后,杭州的人都四处奔逃,我和许多信主的人都逃到一个小山上,在那里我只有机会教小学,並无机会为主工作。这数年来,心中都十分不安,现在抗战胜利了,我決心下山回到工场里去,继续传道。这首新作便是我的心声,请你细阅,如有可能,请在你的天人报上为我发表,希望将来会有许多人受感动。

  我细心阅他寄来这首新歌,歌有四节,我第一次阅读时,好像看见四幅不同的图画。我再读一次时,又像卷入四幕白话剧一样,心里甚为感动。

亲爱的主!你今召我回来,面临你爱,使我深觉惭愧,
像我这样,你竟还肯爱我,啊主你爱,真是令人难猜!

我虽曾说:主啊我深爱你;虽曾自夸;我永不离开你;
曾几何时,我又将你离棄,向你背约,使你伤心叹息。

但是主啊!你不因此灰心;你那妙爱,催你将我找寻,
直到寻见怀抱我在你心,抚我领我,使我归回羊群。

主啊现在我不敢离你怀,我又何敢,辜负你的恩爱,
我恳求你保守我不失败,直到你爱,被我充份了解。

(副歌)
  主啊你爱,奇妙的爱,长阔高深,真是令人难猜,
  虽然我曾一度叫你伤怀,但主你爱卻又将我找回。

  当时天人报在兰州已出“西北版”,於是決定为这首新歌加上和声,定名为“主的妙爱”(诗篇第十七篇7节有“你奇妙的慈爱”一语),开始在中国各地流行,也寄一份给恩福兄看。

  胜利后第二年,我一家五口蒙神带领,先到上海工作,一年后乘火车返港,其中艰苦的经过,详记在“蒙恩的腳蹤”下集430条至434条,你看了会心酸。后来安抵香港,从今以后不再走难,可以安心事主。

  蒙主带领,1953年开始凭信心在东南亚各地佈道,也不断介绍这首“主的妙爱”,我在马来西亚佈道时,曾独唱此歌,看见台下坐在第一行的一位长老流眼淚。在香港有一次我弹着当时的一部风琴(用腳踏板的)独唱此歌,有一位青年帮我忙的,也不断流淚,相信他心里有事。

  有一年我在加拿大佈道,有一位青年领唱诗,当他领唱“主的妙爱”时,竟然改了副歌中的一个字,那就是“虽然我曾一度叫你伤怀”,他竟然改唱为“虽然我曾几度叫你伤怀”。散会后我问他为什么一度改为几度?他说:“是的,我真是几度叫主伤怀,希望在这次培灵佈道会中,我会和作歌词的人一样,‘直到你爱,被我充份了解’”。

主的妙爱 Wonderful Love

天人颂声 歌谱

[听歌(普通话)]
独唱:招梁碧冕

[PDF版][JPEG版]
词:陈恩福
曲:苏佐扬

诗歌收录於天人圣歌250首
基督教天人社出版
P.O.Box 95421, T.S.T. Hong Kong

 

  

  “主的妙爱”共有四节;可以将它编为四幕短剧:

  第一幕,主面露笑容坐在中间一张大桌边旁,桌上有一本圣经和一个十字架座,有一位穿着得不甚光鲜的人站在主对面,独唱第一节。

亲爱的主,你今召我回来,面临你爱,使我甚觉惭愧,
像我这样,你竟还肯爱我,啊!主你爱,真是令人难猜。

  幕后有唱诗班同唱副歌。

  第二幕,主仍坐在中间,这位青年人打扮得很光鲜,抬头向上唱第二节。

  “我虽曾说,主啊我深爱你”(即天人圣歌第2首,主啊!我深爱你。当时在华北神学院为神学生,不知天高地厚,口中奢言主啊我深爱你,並不困难)。

  后来这位青年头向左望,继续唱第二节第二行的歌词。

  曾几何时,我又将你离棄,向你背约,使你伤心歎息。

  他一边唱,一边走到台的左边,站在幕边,头向下垂,同时坐在台中间的主不断搖头叹息,此时幕后诗班唱天人圣歌第85首“我曾冷淡”第一节(不唱副歌)。

  第三幕,主站起来,手拿牧杖,台右边有一道围栏,栏內有几个小孩扮成小羊,这位青年仍然站在左边的附近,向幕里看,衣服穿得很随便。这位牧人在台上四围观望寻找,幕后有诗班唱第三节。

  后来这位牧人走到青年前面,低头把一只小羊抱在怀中(那小羊代表离开主的那位青年人),面露笑容,走到右边几只小羊那里,轻轻地把那小羊放下。这时幕后诗班唱天人短歌第116首“迷路的羊”第一节。

  第四幕,主仍坐在中间,这位青年人身穿整齐衣服,手持金边圣经,很有礼貌慢慢从台左边走过来,走到主面前唱第四节。

  “主啊!现在我不敢离你怀,我又何敢,辜负你的恩爱”。唱完第一句后,在主前跪下,唱第四节第三句:“我恳求你,保守我不失败,直到你爱,被我充份了解”。这时主用手抚摸他的头,面露笑容,这青年人站立起唱这首诗的副歌:“主啊你爱,奇妙的爱,长阔高深,真是令人难猜,虽然我曾,一度叫你伤怀,但主你爱,卻又将我找回”。唱完后,幕后诗班唱天人短歌第15首“尽忠为主”第四节。

   四顾迷羊,流离困苦,有谁同情有谁怜?
   灵魂丧失日以万计,神家荒涼到何年?
   愿主洁我炼我用我,余下光阴胜於先,
   尽心竭力讨主喜悅,直到站在我主前。

  唱到末后两句时,这位青年站起来,面露笑容,由主挽着他的右手慢慢向前行。

-剧终.落幕-

  1979年中国大门打开后,我试试看写信到杭州去给陈恩福兄,告诉他我几十年在海外佈道的工作,他收到信后十分开心。我在信里对他说了几句话:

恩福兄,你一生忠心事主,当然很好,但你所作的这两首天人圣歌,即第二首“主啊!我深爱你”及第三首“主的妙爱”,已经感动无数的基督徒,也有一位宣教师把这歌译为英文,使唱英语的中外基督徒也可以唱。随着香港的基督徒移民到加拿大,美国和澳洲,这首主的妙爱也到了“遙远的那方”,使许多人蒙恩了。

(原载於天人之声

列印   Facebook 分享

精彩题目

 

关於翼报 | 支持翼报 | 联络我们 | 欢迎赐稿 | 版权说明 ©2004-2017
天荣基金会 Tian Rong Charity Ltd