艺文走廊 ✐2005-07-01


谢幕和安可

刘炯朗

 

  看电影或电视和观赏现场表演,有一个大不相同的地方。电影放映结束,灯光一亮,观众或者鱼贯,或者蜂拥,匆匆离开马上就要沉寂下来的电影院,赶着回家,上馆子,看下一场电影,赴下一个约会。电视节目播送结束,广告登场,大家忙着转频道,上厕所,开冰箱,喘一口气,舒展一下手腳筋骨,或者另有要公,马上把电视关掉。现场表演结束的时候,曲终幕垂,然而,不及一瞬,观众群起欢呼,鼓掌,於是音乐再起,帷幕再昇,演员们重登舞台。尤其是在大规模的演出中,从跑龙套的小角色,到挑大樑的主角,都一一按序,行礼如仪。穿着燕尾礼服的男主角,双手深垂,鞠躬及地,然后昂首挺立;穿着芭蕾舞短裙或者旗袍长裾的女主角,捧心合十,或微颔示意,或屈膝行西方宮廷之礼。热情的观众,喝过洋水的,大叫bravo(源自意大利语,原为勇敢之意),看惯古老大戏的,连声喊好,预先有准备的“粉丝”,更会趋前献花,握手,拥抱,乐声悠扬不断,帷幕再落再起。
  在音乐演奏会或者演唱会上,观众更会高呼“安可”,那才真是谢幕过程中的最高潮。(“安可”源自法文encore,就是“再来一次”的意思。)安可代表了观众对演出者高度的讚赏和肯定,既有意犹未尽,希望好戏能夠连棚的一点心愿,也难免有多捞一笔,值回票价的一种心态,亦可能有循例要求,让演出者不要丟脸,有点光彩的一份心意。演出者多半是有备而来,所以往往都会应观众的要求“加码”,表达对观众捧场和识货的谢意,也可能有“亡羊补牢”,补考合格,甚或再创新高的希冀,当然也可能有遵守江湖惯例,不得不勉力而为的无奈。
  我每逢身历现场的表演,对谢幕的短瞬,总有一份特別溫馨的感觉。作为一个观众,我可以有一个机会,对演员精釆,卖力的演出,表达感谢,讚美和羨慕之意,也可以体会到一个演员对观众的爱护和支持的感激心情。作为一个观众,我有一份心满意足的感觉,也可以体会到一个演员那一份大功告成的舒泰心情。在安可声中,观众和演员可以共同回味刚刚结束的表演,观众和演员可以互道珍重,再见,预约后会有期。这一份感觉,岂是看电影或电视所能夠享受到的。
  在人生的舞台上,我们常常以观众的身分为谢幕的演员鼓掌,叫bravo,喊encore,也常常以演员的身分鞠躬谢幕,回应安可的要求。作为一个观众,诚挚地讚美一场精釆的创作,深切地体会一场卖力的演出,慷慨地给演员们鼓励,虛心地向演员们学习,那就是真正的满足和快乐。作为一个演员,善用一个呈现,发挥的机会,掌握一个成长,进步的契机,珍惜一份与观众同欢共乐的情缘,那就是真正的成功。或许有一天,一个观众会搖身一变,跃上舞台成为一个演员,我们相信一个满足和快乐的观众会是一个成功的演员。总有一天,一个演员会洗尽粉墨,坐在台下当一个观众,我们相信一个成功的演员会是一个满足和快乐的观众。鞠躬谢幕,掌声夹着安可之声,岂不是一场表演中最美妙,最难忘的一瞬。
  当人生舞台的帷幕,最后一次落下来的时候,谢幕既不可能,安可也是徒呼。不如在表演中为观众多卖点力,在半场时为演员多鼓点掌,谢幕和安可,何须強求。

(原载於联合报

翼展视窗阔 报取智域深

谈天说地

东亚复荣圈 ✍于中旻

谈天说地

社会主义资本家—子贡 ✍亚谷

艺文走廊

善用剃刀 ✍凌风

谈天说地

人权与政权 ✍于中旻

谈天说地

彩虹 ✍于中旻

谈天说地

新生活 ✍于中旻

寰宇古今

美国开国元勳有话 ✍史直

寰宇古今

塔林古镇回春 ✍郑国辉

艺文走廊

乌鸦的另一面 ✍亚谷

谈天说地

圣诞的问候 ✍余卓雄