繁体
简体


那永恆之城中之城

曲拯民

 

  那城是罗马,城中之城是梵蒂冈。
  梵蒂冈自成一独立国家,始自1929年,地处罗马市东北郊,中间Tiber河相隔,纵橫各约两千公尺,居民不足一千人,除了水,电,煤气须赖输入,其他皆可自理,是世上疆土最小的国家。
  今日围绕梵蒂冈的城牆筑於文艺复兴的前后。城有六门,三门供进出,今日凡观光者必须由正面大街,进入圣彼得广场,才入內参观。

  罗马建城於主前七百余年,那是中国周室东迁后,春秋时代的前叶。传说:有兄弟两人为战神Mars 和世上一美女所生,旋即被棄。Tiber河边有母狼,见而怜之,授乳给两兄弟。这段神话恰似一笑倾国的的褒姒,为龙涎投妇胎所生的传说,一样无稽;且刚巧发生於同时期,或者略早些。那想象中的母狼,於第五世纪被铸成一座站立的铜像;九百年后才被加上两个跪在母狼身下吸乳的童子,是为罗马城的象征,迄今保存在该市一间博物馆里。传说两童子长大后,其一是建设罗马城七个王的第一代。1963年,我初度参观罗马与梵蒂冈,时隔已久,铜像存於哪一间博物馆已不复记。
  罗马城的高地形如野兽(Ruma),由此得名。至於拉丁(Latin)则是罗马及附近原居民言语的称谓。依梵蒂冈的形成和发展看来,它确属拉丁文化的一部分。试举最浅近的例子:红衣枢机主教票选教宗,是学自罗马帝国的元老会议选皇帝;二次大战前,天主教堂神父领导的祈祷一律用拉丁文,例如:Miserere Nobis Domine(求上主怜悯)。因此,欲写梵蒂冈,必先写罗马帝国。
  希腊文化,比罗马亦即拉丁文化早约千年,它影响了东欧,东方正教会助之;拉丁文化影响了西欧,天主教助之。字母与文字的影响,尽人皆知,自不必说。在法律的意识上,罗马法是读法科的基础;在形态上流传至今的罗马式的陪审制度,增強了西方国家里法律给予人民的保障和公正。还有拉丁民族首先发展了提琴,钢琴,首创歌剧。
  希腊文化和文明可追溯至主前二千年左右。因为当时无文字记载,只凭发掘和考古,故迄今年代和史实仍在爭议之中。那时,早期的人民,集结於爱琴海岸。希腊半岛有城六座,其尖端外的革哩底岛(Crete)的诺索斯(Knosses)是该岛的文明中心,对面的小亚细亚以特洛伊(Troy)为文明中心。特洛伊之闻名於西方者,是由於主前九世纪希腊盲诗人荷马(Homer)的两部史诗(为他人所抄记)。约在主前十二世纪,希腊人为讨还他们美丽的王后海伦,与特洛伊人交战十年,后来特洛伊人终为一座巨大木马所愚,遂致败灭。1950年代有“木马屠城记”名电影纪其事。诺索斯人也於同时期败於希腊半岛的希腊人,部分残存的人西去北上,入今意大利半岛北部,与拉丁人合流,因此希腊的古代文明传说和多神教,也传给了拉丁民族。史前的诺索斯王宮,本世纪初被发掘出土。
  1965年,我遊希腊诸海岛,途经该岛得睹废墟。以罗马城为中心的拉丁族,能拒希腊人於北方;后来日尔曼(Gaul)族南下,败北方,攻拉丁世居地,不断地有战爭,卒将罗马人锻鍊得骁勇善战。同时期实施民选,民议制度,是为西方国家民主制度之雏形和模范。
  亚历山大故后,北非的迦太基(Carthage)兴,与罗马爭雄地中海,至终亡於其手;罗马亦败希腊和敘利亚,尽取三国本土及领地。庞培与该凯撒二雄相爭;然於广拓国土上,各树奇功。凯撒被刺后,奧古士督继大统。基督生於奧古士督十九年;被钉十字架,复活於凯撒提庇留时代,在主后33年,但西方史则称为29年,故差別为四年,正误迄今还在爭议中。
  相传使徒保罗死於主后67年。早在64年或67年,相传身为罗马主教耶稣的门徒彼得,亦为暴君尼祿所害,惨受十字架苦刑,且是倒钉的,地点在梵蒂冈山(实为高地)。照天主教解释,彼得保有赦罪或定罪之权力,原系受命於基督(马太福音第十六章18节)。此后,继彼得为主教者,也有同等权力。初期的四百年来,罗马主教区限於罗马城附近,后来才逐渐远扩;又自主教(Bishop)昇格为教皇(Pope)(华译自1929年以后始改用“教宗”)。今日神父赦罪之权,是受命於教宗。
  自从基督教传入地中海一带后,希腊及罗马的多神教渐趋式微。四世纪时,罗马皇帝君士坦丁受洗入教;后来,罗马订基督教为国教,是为欧洲国家宗基督教之始,政教也渐有合一趋势。此后,皇帝登基必须由教皇加冕,一如上古之以色列,凡行立君王之礼,必由先知将膏油倾於其头顶。
  第三任教皇起意兴梵蒂冈城,它初建於四世纪;重建於十六世纪,续加增修,历时二百余年,乃有今日雄伟壮观之模样,实际上已经过了二十八任教皇始完成了。
  由於北方民族不时入侵的压迫,罗马的君士坦丁皇決定迁都(主后330年)小亚细亚,是为东罗马帝国之兴。
  主后476年,即中国南北朝时期,东罗马援救无效,西罗马遂亡。史家称外侮本不足虑,虑者为內忧—淫乱,奢侈,乱伦,同性恋,道德败坏。美国今日的社会情形,正是西罗马的当年写照。入侵西罗马者,今依年代先后为序:Goths,Attila,Franks,Vandals,Lombards等。阿提拉 Attila 是匈奴的首领,其他皆北方的日尔曼人和蛮族。自756至1870年间,教皇领地在意大利半岛的中部,终为新兴的意大利所併。
  如所周知,东罗马国的衰落,始自亚洲的突厥语系民族入侵,最后亡於在小亚细亚建国的鄂图曼帝国(Ottoman Empire),时在十五世纪。西罗马亡国后,拉丁民族继续受異族的统治,它一度分裂为十五个城市国家,直到1861年,始得统一为意大利。教皇不久便失去国土,已如前述。
  1929年教皇与墨索里尼的法西斯政府成立协定,划给区域,实行自治,即今日的梵蒂冈城。此后中国对教皇改称教宗。就记忆所及,国民政府首任公使为吳经熊,后为谢寿康。

  梵蒂冈城以圣彼得堂为中心,包括博物馆和艺术品陈列馆,共九处,图书馆,房间一千四百余,及教堂四所,其最重要的是西斯汀大教堂(Sistine Chapel)。

  圣彼得堂佔地十六万平方呎,是世上最大的宗教建筑,收藏历代最名贵的宗教饰物和器物,油画,毛织圣经图画,各部门的装饰壁画,石刻,雕塑,六万件古手抄本,三十五万件藏书,其拱形圆顶最高点为430英呎,有四百余公尺世界最长的走廊,前面有可容四十万人的广场。其整个建筑的特点是正堂前面屋簷上的十二使徒的大理石像,及那284条石柱的左右两侧廊及其平顶上96尊石像。入圣彼得堂,导遊及讲述仅约两小时,倘予十倍的时间,也无非等於走马观花,难窥其全貌。
  事隔数十年,予我印象最深,记忆犹新的有三件:
  1. 圣彼得造像。这位坐着的第一任教宗,铜质铸像,全身已生绿鏽,初传造於六世纪,实际仅具七百余年历史。彼得右手两指向上,左手执天国之钥匙,两眼定睛望天,象征他受命於基督掌管天国之门。彼得是首先传道给非犹太人的使徒;也是在罗马城传道建立教会的创始人。他被捕时已七十多岁,传说他情愿倒钉十字架於此,其视死如归的精神,成为万世流芳的模范。凡天主教徒到此者,无不对他伸出的右腳吻其趾。我曾见一般矮小的儿童,也用手来摸一下,然后再摸自己的嘴唇,如此经过数百年,结果五趾已经不分了。
  2. 基督自十字架取下与圣母造像(Pieta)。这大理石雕塑为米迦勒基罗(Michelangelo)的傑作。他二十二岁开始动工,三年后完成。细看耶稣的肋骨,手臂和两腳背上的血管,腹部上的肌肉,圣母既伸也卷的左手指,衣服和头巾上的绉纹等,可说雕得唯妙唯肖,一丝不苟,与生人无異。耶稣於三十三岁受害,圣母也该有五十以上的年纪了,为何卻面似少女?据说:米氏五岁失恃,其母长得美丽,故他将记忆中的形象雕出一位像其母一样美丽,年轻,性格溫和的伟大女性—圣母马利亚。此外,另有一说:圣母应与凡人不同,她是不该衰老的。细看圣母的表情,严肃而靜穆,由於她是圣母,決不会看着怀中的儿子来号啕大哭。圣子之面状如沉睡,安祥地等待第三日复活之期。


手持天国钥匙彼得的造像


基督自十字架取下在圣母怀中造像(Pieta)

  3. 西斯汀大教堂堂(Sistine)的壁画。米氏十三岁从师学画,二十二岁学成,一生大半时间献给了梵蒂冈,先后与六任教皇打交道。他的石雕几乎全为圣经中的人物,除了在罗马市一般的博馆里,多数在弗洛伦斯城。他对梵蒂冈最大的贡献是西斯汀堂的壁画。堂顶是描绘“创世记”中的想像。这项工作自三十二岁开始,礼拜日除外,每天风雨无阻,要爬上高如五层楼的架子,平躺,仰面而画,历时四年完成,油画的面积是520平方公尺。
  米氏六十岁时,前三任教宗相继去世,新任教宗又命他将两侧绘出圣经故事和正面的“末日的审判”。作品中的人物真是各有千秋,面目,表情,衣饰和背景,各有不同。经过六年的功夫和心血,完成了人类有史以来空前,也将为绝后的艺术傑作。进入西斯汀的观光人每天数以千计,所呼出的水份及二氧化碳,再加上天热后所冒出的水蒸气,继续损毀着壁画,故须重修。油画虽非米氏的专长,历代各国的博物馆或艺术馆也爭相收藏。例如:巴黎的罗浮宮有六件,大英博物馆有四件,皆成为无价之宝。米氏在临终前,完成了第四件Pieta,现存米兰市博物馆,唯先后所完成者型式不同,后期作品已趋向印象派。米氏逝世时八十九岁,堪称高寿。米氏平生作品有一件为梵蒂冈所恶,那是全部裸身的“童子大卫”,亦大理石雕像,今存弗洛伦斯艺术馆里。
  梵蒂冈与中国最早的关系,始自元世祖时期东来传教之意大利人孟高维约翰,他在北京建堂四所。明末清初,天主教士被派遣到中国的可数上六十多名。其中对科学有贡献而广闻於国人者为利马窦,(万历十一年即西元1853年来华),汤若望(天启二年即1622年来华)等。明亡后,永历太妃曾致书教宗和耶稣会,请求祈祷大明之中兴。由此可见它与明廷之亲切关系。
  梵蒂冈的唯一领袖虽为教宗,但其下有一百三十位红衣(枢机)主教襄助一切工作,並具有制衡的作用。如同美国总统与白宮幕僚加上国会与参议院的关系,故非绝对独裁制度。世界天主教徒约佔人口的百分之十八,因此教宗对於两性关系,节育,婚变,堕胎,以及道德观,和人类和平问题,足以影响世界。希望他不仅作为一划时代的中流砥柱,也为惊涛骇浪夜航中的一座灯塔。

列印本文 Facebook 分享

2019.11

特稿

小品

精彩题目

 

关於翼报 | 支持翼报 | 联络我们 | 欢迎赐稿 | 版权说明 ©2004-2019
天荣基金会 Tian Rong Charity Ltd