小幽默
有人访问毕卡索的画室。见那位画家眼瞪着画架,十分懊丧的样子。访问者习惯的奉承说:“那是一幅傑作!”
“不过,给那鼻子弄得一无所是!”
“为什么不改正鼻子,不就得了?”
毕卡索说:“那不可能,我就是找不到鼻子。”
* * *
有个艺术经纪,带一幅署名“毕卡索”的画,远道到法国他的Cannes画室给他看,问他是否真蹟。他只看了一眼,就说:“这是仿造的!”
几个月后,同一经纪又带来另一幅画,给毕卡索鑑定。
他只稍微一瞥,就说:“仿造品。”
经纪说:“怎么可能!几年前,是我亲眼看见你在那里画的啊!”
毕卡索说:“我常画仿造品。”
* * *
名讲道家扫茨(Dr. Robert South,1634-1716)是英王查理二世(Charles II,1630-1685)的宮廷牧师。他的讲章虽然以精练清晰著称,听者仍然常会入睡,有时还发出鼾声。
有一次,他不得不中止讲道说:“劳德兌勳爵,对不起,我打扰你的休息;但让我提醒你,不要鼾声那么响,恐怕会吵醒英王陛下!”
* * *
海德勳爵(Edward Hyde,1661-1723)好奇装異服。当他在美洲殖民地任纽约和纽泽西总督的时候,有一次,着女装主持议会开会。有人以为不成体统。他说:“你们真愚昧,看不出此时如此装束的得体。我是女王陛下(Queen Anne)的代表,自然应该尽量忠实的代表她。”
* * *
有一位外交代表,看到林肯总统在擦皮鞋。
他惊叫说:“怎么?总统先生,你在擦自己的鞋!”
林肯说:“是啊,你擦谁的鞋?”